Kommunikationsbøger



Log ind..
Registreret bruger?

Brugere med licens kan hente Kommunikationsbøger, tavler mv., opbygget med inspiration fra PODD..

Der er materiale på dansk, norsk, færøsk og svensk.

Licensnummer:

Alternativ Access..
Nye skabeloner til alternativ betjening..

Gayle Porter har i 2017 færdiggjort ca. 30 nye skabeloner til brug af PODD via alternativ betjening; f.eks. øjenudpegning eller partnerstøttet scanning.

Skabelonerne og de tilhørende fremstillingsfiler etc. - samt en helt ny teoribog - bliver i løbet af sommeren og efteråret oversat til dansk.

Læs mere her, når de er klar - eller abonner på vores nyhedsbreve, så bliver du automatisk orienteret, når der er nyt.

Ugens fokus..
Ugens fokus på PODD kommunikation...
  1. Hav PODD med hele tiden.
  2. Brug af hurtig snak.
  3. Partnerstøttet Scanning.
  4. Udtrykke følelser.
  5. Initiativ til kommunikation.
  6. Noget galt.
  7. Bede om noget.
  8. Stille spørgsmål.
  9. Anmode om handling “Gøre noget”.
  10. Benytte kategorier.
  11. Give mundtlige henvisninger.
  12. Kommentere med brug af beskrivelser.
  13. Jeg har en ide.

Om PODD..
Hvad er PODD, hvem er Gayle Porter - og hvad er det særlige ved PODD?

Tips og tricks..
Her er samlet en række gode råd, fiduser og erfaringer om fremstilling af bøgerne. Der er også info om, hvor man finder materialerne.

Vi kan hjælpe med fremstilling af PODD-bøger. m.v.

Vi udsender tre-fire gange om året nyhedsbreve med tips, inspiration m.v.

Links..
Vi har samlet links med andre internet-sites, der kan have interesse for PODD-brugere:

Videre..

   
Der er mange varianter af PODD-produkter på tale i denne tid, så for at klare begreberne har vi prøvet at lave en kort oversigt over de forskellige versioner.

1. PODD teoribog + skabeloner (BoardMaker).

Den dansksprogede udgave af det oprindeligt engelsksprogede PODD materiale er oversat fra engelsk af Emmy Kjelmann og Edda Medici og omfatter:
Det engelsksprogede materiale omfatter 3 CD, hvor teoribogen ligger i PDF-format på CD 1. I Danmark har vi valgt at lade teoribogen medfølge i trykt form - ud fra den tankegang, at det øger tilgængeligheden og dermed sandsynligheden for, at den rent faktisk bliver læst.

  • Den dansksprogede version distribueres i Skandinavien af HandiKram, der har licens-aftale med Gayle Porter og dermed rettighederne til det dansksprogede materiale.
  • Den engelsksprogede version har ingen dansk forhandler, men kan anskaffes via www.inclusive.co.uk.
Alle skabeloner er i BoardMaker format og kræver derfor at man har BoardMaker installeret. BoardMaker distribueres i Danmark af A B Handic og Dal-Pres.

2. PODD skabeloner (RollTalk Designer).

Abilia har lavet en PODD-pakke, der indeholder en bog og et modul til RollTalk Designer til at individualisere den valgte PODD bog.
Pakken indeholder:
  • En færdig produceret PODD bog, fremstillet i vandfast materiale.
  • Et antal blanke ark i vandfast papir til egne tilpassede sider. Bogen er samlet med samleringe, hvilket letter udskiftningen i forhold til spiraler.
  • Et Modul til RollTalk Designer, der giver mulighed for at til/fravælge aktivitetssider, skifte køn, udskifte enkelte sider, udskrive dobbeltsidet m.v.
  • Teoribogen fra papir-materialet.
    • i den norske version medfølger den danske teoribog som .PDF fil.
    • i den danske version forventes det, at bogen medfølger i trykt form.
    • i Sverige medfølger den engelsksprogede teoribog som .PDF fil.
Der er udarbejdet følgende bøger:
  • 12 udvidet – børnehave i A4 format
  • 12 udvidet – børnehave i A5 format
  • 40 tosidet – børnehave
  • 70 tosidet – skole
PODD skabelonerne leveres som et modul til RollTalk Designer, som derfor skal være installeret, hvis man ønsker at tilpasse skabelonen og udskrive de ændrede sider.

Køb af en ’RollTalk pakke’ giver alene adgang til skabelonen for den aktuelle bog. Adgang til de øvrige skabeloner eller til download af materiale fra www.podd.dk er ikke inkluderet.

Den danske version distribueres af Aabentoft, der forhandler Abilias produkter i Danmark (www.aabentoft.dk).

3. PODD til elektroniske enheder.

Gayle Porter har udviklet PODD-skabeloner til elektroniske enheder (tablet, Windows-PC, iPad m.v.). Der er p.t. følgende versioner:
  • 15 pr. side – børnehave eller skole
  • 15+ – børnehave eller skole; indeholder flere valgmuligheder, pop-up sider m.v.
  • 60 expanded keywords til skole
  • 60 complex
Skabelonerne findes p.t. på engelsk til Tobii Dynavox Compass og til The Grid.

For at sikre konsistens - både omkring symboler og de tilhørende ord - med pap-bøgerne og på tværs af platforme er det et krav fra Gayle Porter, at der anvendes samme oversættelse uanset hvilket medie den anvendes på.

HandiKram er i sommeren 2015 gået i gang med oversættelse af skabelonerne til en dansk ’master-udgave’. I praksis sker oversættelsen med udgangspunkt i Tobii Dynavox Compass. Denne ’master’ skal anvendes af alle de firmaer, der ønsker at markedsføre en dansksproget PODD-bog til elektroniske enheder.

Det forventes, at den bliver implementeret i de forskellige kommunikationssystemer: Dynavox Compass, RollTalk Designer, The Grid, Tobii Communicator etc., men alle med udgangspunkt i samme oversættelse, så de indeholder samme symbolsæt og opbygning uanset platform.

På grund af de mange ’pop-up’ sider samt den funktion, at mange symboler skifter tekst fra f.eks. nutid til datid, består en ’15 pr. side’ reelt af op mod 500 sider (sammenholdt med de ca. 120 sider, som skabelonen til f.eks. 12 pr. side udvidet i papirversionen indeholder).

Det forventes, at første version, hvilket vil sige de 4 bøger med 15 pr. side, er færdigoversat og dermed klar til implementering omkring årsskiftet 2015/16.

Forhandling vil ske gennem de respektive forhandlere af de pågældende programmer.


All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
© 2015 by HandiKram mfl.