Det er med stor glæde, at vi kan fortælle at de længe ventede danske skabeloner til printede bøger (direkte udpegning) i programmet Mind Express blev frigivet den 23. oktober 2024.
PODD Danmark
Den første danske udgave af PODD-materialet udkom i 2007, oversat af Edda Medici og Emmy Kjelmann.
PODD er blevet taget godt imod i Danmark, og der er gjort mange erfaringer med PODD – hvordan det bruges og hvad der er brug for at sige på dansk. Det har medført flere revisioner for at tilpasse indholdet til tidens sprogbrug.
I 2017 kom skabelonerne til alternativ betjening og den tilhørende manual. I 2018 kom de første elektroniske versioner af PODD i programmet Compass. Senere er der kommet flere udgaver af de elektroniske sidesæt til både Grid 3 og Mind Express.
Edda Medici har efter 17 års arbejde med PODD valgt at ’gå på pension’.
Herefter har Danmark 4 aktive certificerede PODD-instruktører og to mere er på vej:
Emmy Kjelmann blev certificeret i 2013 i forbindelse med oversættelsesarbejdet. Ulla Eichenauer, Vivi Løkkegaard og Camilla Bødstrup blev certificeret i 2020. Aktuelt er Helle Crone og Ida Mundt i gang med deres certificering.
PODD i Danmark fortsætter, men i en ny konstellation:
PODD Danmark – et nyt firma, som ejes af Camilla Bødstrup. Gayle Porter har overdraget rettighederne til PODD i Danmark til PODD Danmark v. Camilla Bødstrup.
PODD Danmark gruppen består udover Camilla Bødstrup af Emmy Kjelmann og Vivi Løkkegaard. Gruppen er et arbejdsfællesskab, hvis hovedformål er at vedligeholde og opdatere elektroniske og ikke-elektroniske PODD sidesæt og skabeloner i samarbejde med de øvrige certificerede PODD-instruktører.
Den generelle kontakt-mail til PODD Danmark er info@podd.dk.
PODD-ressourcerne i Danmark
Fra den 1. november 2024 er følgende PODD-ressourcer tilgængelige i Danmark
- PODD-ressourcer til print i BoardMaker 6: HandiKram (skabeloner til print af fysiske bøger både til direkte og alternativ betjening): handikram.dk
- PODD-ressourcer til print i Mind Express (skabeloner til print af fysiske bøger til direkte betjening): nukom.dk
- PODD-ressourcer til elektroniske opsætninger i programmet Grid: aabentoft.dk (Windows og iPad)
- PODD-ressourcer til elektroniske opsætninger i programmet Mind Express: nukom.dk (Windows)
- PODD-ressourcer til elektroniske opsætninger i programmet Compass: tobiidynavox.com (findes stadig, men opdateres ikke. Windows og iPad)
Ny udgave af PODD teoribog
“Kommunikationsbøger med Pragmatisk Organisering af Dynamiske Displays. Design og implementering”:
Ny, opdateret udgave af PODD teoribogen, hvor vi har haft et særligt fokus på læsevenlighed, at inddrage flere ordforklaringer og referencer til nyere nordisk litteratur. Teoribogen er en sammenskrivning af de manualer som tidligere er udkommet under navnene “PODD kommunikationsbøger -skabeloner til direkte udpegning” og “PODD skabeloner til alternativ betjening”

HandiKram fortsætter og forhandler som hidtil materialer, værktøjer og redskaber, som anvendes i forbindelse med produktion af kommunikationsbøger.